Juge des enfants au Tribunal de Bobigny, \u00c9douard Durand a copr\u00e9sid\u00e9 la commission ind\u00e9pendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants. Tr\u00e8s attach\u00e9 \u00e0 la protection de l’enfance, il explique que c’est lorsqu’il a r\u00e9alis\u00e9 l’ampleur des violences conjugales qu’il est \u00ab\u00a0entr\u00e9\u00a0\u00bb dans sa fonction de juge.<\/p>\n\n\n\n
Faut qu\u2019elle parle, il para\u00eet.<\/p>\n\n\n\n
Alors comme \u00e7a, ce sera r\u00e9gl\u00e9. Et si le mec a recommenc\u00e9, c\u2019est qu\u2019elle n\u2019a pas parl\u00e9 assez. Pas assez fort. Pas assez clair.<\/p>\n\n\n\n
Sa parole \u00e9tait n\u00e9cessaire, et puis voil\u00e0, elle a manqu\u00e9. Apr\u00e8s qui sait, peut-\u00eatre qu\u2019au fond, elle n\u2019avait pas vraiment dit non. Si \u00e7a se trouve elle l\u2019a bien cherch\u00e9. Oui, \u00e0 dix ans, elle l\u2019a cherch\u00e9. Son p\u00e8re, faut pas le provoquer. Elle le sait bien, non ? Le secret, il lui a dit de garder le secret. Ben l\u00e0 fallait pas l\u2019\u00e9couter. Fallait parler, parler, parler.<\/p>\n\n\n\n
Hey gamine on est d\u00e9sol\u00e9s, les r\u00e8gles du jeu, tu les connais. Pas de notre faute si t\u2019as d\u00e9conn\u00e9\u2026<\/p>\n\n\n\n
Voil\u00e0, \u00e7a y est : culpabilit\u00e9 invers\u00e9e, et l\u2019impunit\u00e9 assur\u00e9e. Le syst\u00e8me toujours bien gard\u00e9, en France on peut violer peinard, ils dorment tranquille, tous ces gaillards\u2026<\/p>\n\n\n\n
Les femmes, les enfants, bouche cousue, turlututu, chapeau pointu, langue clou\u00e9e, mots verrouill\u00e9s, tu peux y aller, t\u2019as qu\u2019\u00e0 te pencher, c\u2019est facile tu vas ramasser, tu verras elle va pas moufter\u2026 On dit \u00ab la parole se lib\u00e8re \u00bb, et toi tu ris, tu manques pas d\u2019air, toi tu sais bien qu\u2019on les fait taire, toi tu sais qu\u2019elles ont essay\u00e9, et encore essay\u00e9 de parler, mais qu\u2019autour d\u2019elles, elles n\u2019ont trouv\u00e9 que des oreilles bien bouch\u00e9es, alors toi tu peux continuer.<\/p>\n\n\n\n
Une cr\u00e9ation de Giulia Fo\u00efs pour En marge, France Inter, 2023, 54 minutes<\/a><\/p>\n\n\n\n